homologue
In biology, an homologue is a structure or organ that has the same evolutionary origin as an apparently different structure in another species. For instance, there is little apparent similarity between a horse's leg and a whale's flipper, but both have similar evolutionary history.
In chemistry, an homologue is a member of an homologous series.